многоголосый закадровый
Режиссер: Иштван Мадарас
Время: 103 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Главный герой этой истории - ночной сторож, но судьба предназначила ему особую миссию. Он обнаруживает, что ему было поручено помочь умершим завершить свои незавершенные дела на земле. В его повседневной работе переплетаются жизнь и смерть, и его главная обязанность заключается в обеспечении покоя душам,...
многоголосый закадровый
Режиссер: Yvonne Kerékgyártó
Время: 101 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Драматическое повествование базируется на воспоминаниях группы выпускников, перешагнувших черту старшей школы в далеком 2011 году. На тот момент ребята тешились надеждами, что никогда не пропадут друг у друга из вида, однако у судьбы свои планы на представленный счет. Каждому необходимо ступить на...
2 033
Дубляж [Лицензия]
Жанр: драма
Режиссер: Маркус Фишер
В ролях: Нурит Хиршфельд, Маркус Зигнер, Лилит Штангенберг, Рональд Церфельд, Анатоль Таубман, Марин Блюлле, Филипп Дроште, Мария Дер, Марина Гера, Юлия Якубовска и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Отважная молодая акушерка Кристина заключает договор с дьяволом, чтобы спасти свою деревню от жестокого террора немецких рыцарей. По мере того, как деревню опустошает паучья чума, Кристин превращается из спасительницы в преследуемую, и насилие обостряется. Кристине предстоит решающая битва с дьявольской...
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Марта Месарош
В ролях: Каталин Берек, Дьёндьвер Виг, Питер Фрид, Ласло Сабо, Иштван Сюке, Флора Кадар, Янош Борос, Ержи Варга, Иштван Касаш, Анико Кишш и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Незамужняя 43-летняя рабочая на фабрике Ката хочет родить ребенка от своего женатого любовника, долгую связь с которым они держат в секрете. Но он не одобряет эту идею. Ката дружит со школьницей Анной, которую бросили родители, когда ей было шесть лет. Анна убегает из детского дома и переезжает к Кате,...
2 164
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Бела Терновски
В ролях: Ласло Шинко, Петер Рудольф, Миклош Бенедек, Петер Хауманн, Дьёрдь Дёрнер, Бела Штенцер, Петер Балаж, Матьяш Устич, Габор Ревицки, Иван Дарваш и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
События происходят через много лет после событий, описанных в первом фильме. Журналист Стенли Маус хочет найти известное по легендам древнее племя котов, затерянное в Африке. Он находит их, и мышиная цивилизация оказывается под угрозой. Специальный агент Ник Грабовский снова должен будет спасти мир......
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Габор Фабрициус
В ролях: Benjamin Fuchs, Andrea Waskovics, Kincsö Blénesi, Иштван Ленарт, Pál Frenák, Андраш Пал, Жолт Зайзон, Gerlóczy Zsigmond, Iványi Péter, Левенте Орбан и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие фильма происходит в 1983 году за Железным занавесом Восточной Европы в Будапеште и следует за Фрэнком, харизматичным певцом запрещенной панк-группы, которая несет голос своего поколения против тоталитарного режима. Доставленный в полицейскую психиатрическую больницу в попытке заставить его...
2 047
Многоголосый закадровый
В ролях: Миросляв Ханишевский, Верджил Дж. Смит, Томаш Зетэк, Ольга Болондзь, Рафаль Фудалей, Павел Пачесны, Якуб Каменьский, Керри Шейл, Дэниэл Флинн, Юссеф Керкур и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
Захватывающая история длящейся три месяца поездки замечательного польского репортера Рышарда Капущинского в захваченную войной и хаосом Анголу, в которой линия фронта постоянно смещается. Продолжается деколонизация страны после португальской «Революции гвоздик». Португальцы в спешке покидают элитные районы...
4 404
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Микаэль Хофстрём
В ролях: Энтони Хопкинс, Колин О'Донохью, Алиси Брага, Киран Хайндс, Тоби Джонс, Рутгер Хауэр, Марта Гастини, Мария Грация Кучинотта, Арианна Веронези, Андре Каллиджари и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студент духовной семинарии отправляется в Ватикан учиться экзорцизму. При этом он сомневается как в этой противоречивой практике, так и в религии как таковой. Лишь когда он становится учеником легендарного отца Лукаса, который проводил обряд изгнания дьявола тысячи раз, его скептицизм начинает таять. И вот,...
1 712
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Линда Домбровски
В ролях: Зольтан Месарош, Габриелла Губаш, Ильдико Тот, Тибор Мерц, Тамаш Ковач, Анна Дьёрдьи, Петер Такачи, Аттила Эпреш, Дора Летаи и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Цените то, что имеете. Это история о любви, неверности и прощении. Подобно стареющему Дон Жуану, Золтан живёт в браке со своей женой, на 8 лет младше его. Они вот-вот разведутся из-за увядшей любви и интрижек Золтана. Золтан гордится, что знает женщин. И всё же, он не знает женщину, на которой женат. Пара...
1 894
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Денеш Надь
В ролях: Ференц Сабо, Тамаш Гарбач, Гюла Франция, Эрно Штуль, Szilágyi Gyula, Mareks Lapeskis, Kozó Krisztián, Nánási Csaba, Fodor Zsolt, Mondovics Mihály и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Многоголосый закадровый
Вторая мировая война. На территории оккупированного Советского Союза простой венгерский фермер Шеметка служит капралом в специальном подразделении по поиску партизан. На пути в отдалённую деревню подразделение попадает под обстрел. Командир убит, и теперь Шеметка должен преодолеть страх и взять командование...
5 292
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Нильс Гёуп
В ролях: Якоб Офтебро, Кристофер Хивью, Torkel Dommersnes Soldal, Ани Улимойн Уверли, Николай Ли Каас, Пол Сверре Валхейм Хаген, Асмунд Бреде Эйке, Торбьорн Харр, Теа Софи Лох Несс, Еппе Бек Леурсен и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1204 год, Норвегию раздирает гражданская война. Незаконнорожденного сына короля Хокона III Сверрессона и Инги из Вартейга хранят в глубокой тайне. Мальчик был внебрачным сыном короля и родился после его смерти, что спровоцировало кровавую междоусобицу. Биркебейнеры (ополчение, созданное его дедом, королем...
25 076
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дени Вильнёв
В ролях: Тимоти Шаламе, Ребекка Фергюсон, Оскар Айзек, Джош Бролин, Джейсон Момоа, Зендея, Стеллан Скарсгард, Хавьер Бардем, Дэйв Батиста, Шарлотта Рэмплинг и другие актеры
Время: ~ 155 мин. / 02:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Наследник знаменитого дома Атрейдесов Пол отправляется вместе с семьей на одну из самых опасных планет во Вселенной — Арракис. Здесь нет ничего, кроме песка, палящего солнца, гигантских чудовищ и основной причины межгалактических конфликтов — невероятно ценного ресурса, который называется меланж. В...
13 285
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ари Астер
В ролях: Флоренс Пью, Джек Рейнор, Вильхельм Бломгрен, Уильям Джексон Харпер, Уилл Поултер, Эллора Торчия, Арчи Мадекве, Хенрик Норлен, Гуннель Фред, Изабель Грилл и другие актеры
Время: ~ 147 мин. / 02:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
День летнего солнцестояния - древний праздник, который во всех культурах окутан мистическим ореолом. В отрезанном от цивилизованного мира шведском поселении раз в 90 лет в этот день проводится уникальный обряд. Именно туда отправляется группа молодых американских антропологов. Однако вскоре после прибытия...
2 742
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Марк Свон
В ролях: Форрест С. Бэйкер III, Сара Бэйкер, Хетти Бэйнес, Лиз Мэй Брайс, Péter Bálint, Чаба Кристиан Чик, Ádám Czetõ, Балаж Деваи, Стэн Эллсворт, Андраш Фараго и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Принц Ролло странствует по дальним королевствам в поисках принцессы своей мечты. Он объехал множество земель, знакомился с разными принцессами, но ни одна не приглянулась ему. Уже отчаявшись, Ролло встречает пастушку. И эта девушка становится ему милее всех на свете, благодаря кроткому нраву и доброму...
2 956
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Бела Терновски
В ролях: Миклош Бенедек, Дьюла Бодроги, Илона Береш, Петер Хауманн, Андраш Керн, Ференц Каллаи, Янош Кёрменди, Иштван Мико, Карой Меч, Вера Пап и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кошачьи банды, объединившись в преступные группировки, готовятся к решающей битве с мышами. Мыши, узнав об этом, сначала загрустили, но потом стало известно, что некий профессор Фусимиси изобрел аппарат, позволяющий сделать кошек беспомощными. В путь к профессору отправляется лучший мышиный агент. Коты через...
858
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: криминал
Режиссер: Иштван Бачкаи Лауро
В ролях: Ева Рутткаи, Шандор Печи, Кати Ковач, Иштван Иглоди, Янош Кольтаи, Арпад Дьенге, Ференц Каллаи, Иштван Буйтор, Йожеф Мадараш, Габор Мади Сабо и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Детектив о страстях, разгоревшихся вокруг маленькой почтовой марки, знаменитой «Фальшивой Изабеллы»....