3 337
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Агнешка Холланд
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Дэвид Тьюлис, Романа Боренже, Доминик Блан, Феличи Пазотти, Нита Клейн, Джеймс Тьерре, Эммануэль Оппо, Дениз Шалем, Анджей Северин и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История сложных, страстных и в то же время двусмысленных взаимоотношений великих французских поэтов XIX века: Поля Верлена и юного Артюра Рембо. Внутри любовного треугольника разыгрывается подлинная трагедия......
3 029
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Мабрук Эль Мекри
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Валери Бодсон, Эрве Сонь, Рок Чен, Хайфанг Ванг, Джон Фландерс, Рената Камара, Морад Зегвенди, Винсент Лецуйер, Дженни Де Чез и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Бывшая звезда боевиков Жан-Клод Ван Дамм давно погряз во второсортных фильмах: счета, выставляемые адвокатами жены, не оставляют ему выбора - чтобы выплачивать алименты, Жан-Клод готов играть любые роли. Решив начать жизнь с чистого листа, он отправляется в Брюссель, чтобы восстановить силы в родительском...
2 169
Многоголосый закадровый
Режиссер: Артур Харари
В ролях: Юя Эндо, Кандзи Цуда, Юя Мацуура, Тэцуя Тиба, Синсукэ Като, Каи Иноваки, Иссэй Огата, Тайга Накано, Ацухико Сува, Муцуо Ёсиока и другие актеры
Время: ~ 165 мин. / 02:45
Перевод: Многоголосый закадровый
История солдата Хироо Онода, который в 1944 году был отправлен в составе войск японским командованием на Филиппины, чтобы сдерживать там американское наступление. После капитуляции Японии Онода остается в джунглях, игнорируя окончание войны. Он ведет свою собственную войну еще 10 тысяч дней, прежде чем...
2 242
Одноголосый закадровый PashaUp
Жанр: криминал
Режиссер: Рафаэль Жакуло
В ролях: Жан-Пьер Дарруссен, Грегори Гадебуа, Карим Леклу, Кароль Франк, Изабель Садоян, Серра Йильмаз, Камиль Фигуерео, Агат Дронне, Патрик Боннель, Марк Прин и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp
В разгар знойного лета, в маленькой, на вид спокойной деревушке, обыденная жизнь ее жителей нарушена Жозефом Бузу. Сын арматурщиков сеет смуту и считается основным источником всех неприятностей в деревне. Но вскоре одно событие меняет все......
2 986
Профессиональный (двухголосый закадровый)
В ролях: Патрик Брюэль, Валери Бенгиги, Шарль Берлен, Гийом де Тонкедек, Жюдит Эль Зейн, Франсуаза Фабиан, Яннис Леспер, Мирен Прадье, Алексис Леприз, Жюльетт Леван и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Винсент торжествует, т. к. будет отцом в первый раз. Приглашенный на ужин к сестре Елизавете и Пьеру, ее мужу, он встречает Клода, своего друга детства. В ожидании прибытия Анны, его молодой жены, он задает множество вопросов о его будущем отцовстве и правильном настрое... Но когда Винсента спросили о имени...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Николас Ринкон Хилье
Время: ~ 137 мин. / 02:17
Перевод: Многоголосый закадровый
Колумбия, берег Магдалены Медио, 2002 год. Вернувшись после ночной рыбалки домой, Хосе узнает, что военные убили двух его сыновей – Дионисио и Рафаэля. Их тела сбросили в реку. Хосе отправляется на поиски останков для захоронения, чтобы измученные души юношей смогли покинуть этот мир. На борту своей лодки...
3 485
Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)
Режиссер: Матьё Делапорт
В ролях: Матьё Кассовиц, Мари-Жозе Кроз, Эрик Каравака, Diego Le Martret, Шиван Финнеран, Филипп Дюкло, Оливье Рабурден, Женевьев Мниш, Бернар Мюра, Дмитрий Сторож и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)
Простой французский риэлтор Себастьян Николя живет весьма скучно. У него нет ни семьи, ни детей, ни даже подруги для временного романа. Все, что есть у Себастьяна - работа, мать и сестра, которая успела выйти замуж, родить ребенка и значительно преуспеть, в отличие от брата. Долгое время Себастьян жил и...
2 572
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Саша Полак
В ролях: Vicky Knight, Eliza Brady-Girard, Ребекка Стоун, Dana Marineci, Karl Jackson, Jake Wheeldon, Рози Акерман, Том Вейнрайт, Adam Forster, Джей МакДональд и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая мать из Британии, переживает последствия жестокого нападения, в котором её лицо обожгли кислотой, и отчаянно пытается вернуть свою жизнь в прежнее русло....
2 347
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Брэйди Корбет
В ролях: Беренис Бежо, Лиам Каннингэм, Стэйси Мартин, Иоланда Моро, Жак Буде, Роберт Паттинсон, Том Свит, Софи Кертис, Ребекка Дайан, Михаэль Эпп и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1918 год. Еще немного, и фашизм заявит о себе в полный голос. Маленький Прескотт живет с родителями во Франции. Его отец работает на правительство США, которое участвует в Версальских переговорах и не всегда действует в белых перчатках. То, чему ребенок становится свидетелем, оказывает решающее воздействие...
2 782
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Теона Стругар Митевска
В ролях: Zorica Nusheva, Лабина Митевска, Стефан Вуйисич, Suad Begovski, Simeon Moni Damevski, Violeta Sapkovska, Петар Мирчевски, Andrijana Kolevska, Nikola Kumev, Bajrush Mjaku и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
32-летняя безработная Петруния по дороге с неудачного собеседования внезапно решает принять участие в мужском соревновании по нырянию в прорубь за крестом. Героиня неожиданно побеждает, чем вызывает негодование всей ортодоксальной общественности Македонии....
2 694
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
В ролях: Жан-Пьер Бакри, Жан-Поль Рув, Жиль Леллуш, Венсан Макен, Эй Айдара, Сюзанн Клеман, Элбан Иванов, Элен Венсан, Бенжамен Лаверн, Жюдит Шемла и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Макс, организатор мероприятий, должен провести свадьбу в замке 17 века. Под его контролем всё: банкет, фотограф, повара и официанты. Казалось бы, что может пойти не так? Но, как известно, если что-то может случиться - оно обязательно случается....
3 718
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Флоранс Кентен
В ролях: Жерар Депардье, Катрин Денёв, Шанталь Ладезу, Гийом де Тонкедек, Франсуаз Лепин, Грегуар Людиг, Бенжамин Вуазен, Бландин Беллевур, Gauthier Battoue, Мурад Будауд и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лирическая комедия о пожилом и простодушном механике Жераре, который в один прекрасный момент решает порвать со своей однообразной жизнью и неверной подругой. Он перебирается в глухую глубинку, где сближается с хозяйкой местной гостиницы, но его покинутая семья не оставляет Жерара в покое, грозя разоблачить...
2 411
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Доминик Блан, Бернадетт Лафон, Бруно Саломон, Жан Бенгиги, Ориан Зани, Бернард Буллон, Жак Рамад, Жан-Пьер Ивар, Патрик Ридремон, Патрик Декамп и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дино - кот, ведущий двойную жизнь. Днем он живет с девочкой Зои и ее матерью офицером полиции, а по ночам участвует в ограблениях. Но однажды Зои проследила кота Дино......
8 263
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Линн Ван Ройен, Инге Паулуссен, Ян Хамменекер, Крис Куппенс, Йохан ван Ассхе, Катрин Ломанн, Мике Де Грооте, Roel Vanderstukken, Йорен Селдеслахтс, Йок Эммерс и другие актеры
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Като просыпается утром в комнате отеля «Beau séjour» вся в крови. Она ничего не помнит о прошлой ночи. Постепенно она обнаруживает, что другие вокруг нее не в состоянии видеть её и слышать. Девушка, видимо, убита при загадочных обстоятельствах, она беспомощна и испытывает эмоциональный шок вместе со своей...
2 667
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: триллер
Режиссер: Жером Корнюо
В ролях: Микаэль Юн, Фанни Валетт, Полин Хагнесс, Жюль Вернер, Эмили Декьенн, Жан-Франсуа Вулф, Мишель Касенеленбоген, Фредерик Хагнесс, Эрве Сонь, Ален Фрюнс и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пока отец в отъезде его маленькая дочь, оставшаяся с матерью, бесследно исчезает. Поиски ничего не дают, раздавленный горем мужчина начинает спиваться. Так проходит два года, но он не может оправиться от трагедии и вернуться к привычной жизни. Внезапно приходит известие, что девочка жива и здорова,...
3 378
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Лейла Бехти, Зита Анро, Бастьен Буллон, Йохан Хелденберг, Хиам Аббасс, Октав Боссюэ, Кристоф Серме, Марианн Фаббро, Isabelle Kramrick, Dominique Signori и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о двух сестрах. Они обе актрисы. Во только Сэмия успешнее Моны, но и у нее есть профессиональные недостатки. И Мона вызвалась ей помочь. Увы, это не тот случай, когда сестры понимаю друг друга с полуслова. Отношения Сэмии и Моны напряженные и болезненные. Одному богу известно, к чему это приведет....