Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Страна: Канада, США, Великобритания, Испания, Франция, Мексика, Гонконг, Аргентина, Коста-Рика | Год: 2019
В ролях: Уэйн Грэйсон, Аллегра Кларк, Артуро Сандовал, Лэндон МакДональд, Кэти Ли, Лайла Берзиньш, Майкл Сорич, Рэй Чейз, Даг Стоун, Billy Bongo и другие актеры
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Очаровательная кошка Фелисити живёт в полном магии городе — Мифландии. Она любит приключения, вечеринки, и помогать своим друзьям! А для этого у неё есть суперспособности: Сила Бабочки, Сила Радуги и Сила Единорога....
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Адриан Суар
В ролях: Адриан Суар, Пилар Гамбоа, Rocío Hernández, Fernando Straneo, Хорхе Суарес, Элиза Каррикахо, Эльвира Онетто, Мартин Кампилонго, Valentín Wein, Toto Castiñeiras и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Дубляж [Лицензия]
По просьбе своей дочери, Турбо неохотно вынужден открыть свои двери на 30 дней, своей эмоционально хрупкой и эксцентричной бывшей жене Лобе, после длительного пребывания в психиатрической больнице. Когда старые чувства возвращаются, Турбо и Лоба оказываются в центре идеального шторма, который может отправить...
Двухголосый закадровый
Жанр: короткометражка
Режиссер: Иван Ноэль
В ролях: Carolina Britos, Aída Roisman, Vicente Lizio Roisman, Esteban Ocampo, Иван Ноэль, Stella Peresotti, Laly Visinty, Delfina Cardarelli, Agustín Quevedo, Camila Núñez и другие актеры
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Две влюблённые монахини сбегают из монастыря, прикрываясь небольшой группой детей и принадлежностью к вымышленному монашескому ордену. Воспитание малолеток не входит в дальнейшие планы беглянок, и от несчастных сирот решено постепенно избавиться. Однако в пути и дети, и взрослые понимают, что нужны друг...
2 311
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Сабрина Морено
В ролях: Бето Бернуэз, Умбра Коломбо, Martina Depascual Fernández, Nehuén Fritz, Margarita Garelik, Juan Cruz Solís и другие актеры
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лола с мужем Рикардо и четырьмя детьми отдыхают в курортном городе Мар-дель-Плата. Однако Лолу не радуют теплое море, прогулки по набережной и шопинг, внутри нее бушует буря, но муж, кажется, ничего не замечает. И вот семья приезжает погостить у друзей, и Лола понимает, что эта поездка потеряла всякий смысл...
1 340
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Эрнан Браво, Наталия Росминати, Рикардо Эланис, Энрике Порсельяна, Серджо Бермехо, Освальдо Салас, Грегг Салкин, Гонсало Уртисбереа, Марсело Чиринос, Хосе Луис Пертикарини и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Давным-давно, в густых и широких лесах стояло прекрасное королевство Роденсия — место, где обитали удивительные создания и могущественные волшебники. Приключение, которое произойдёт здесь, расскажет нам о любви между неуклюжим учеником мага маленьким мышонком Эдамом и красивой и уверенной мышкой Бри, которым...
1 686
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Даниэль Хендлер
В ролях: Диего Де Паула, Ана Кац, Matías Singer, Роберто Суарес, Хосе Луис Ариас, Сесар Тронкосо, Алан Саббаг, Вероника Льянас, Фернандо Амарал, Mauricio Rodríguez и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о Мартине Маршане, предпринимателе, который решил податься в политику. Для того, чтобы начать свою кампанию, он собирает у себя дома команду профессионалов для съемок телеролика. Однако вскоре он замечает, что его гостей гораздо больше занимает идея показать его вымышленным персонажем, чем...
2 707
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Наталия Орейро, Карла Кеведо, Кристиан Сахиа, Роли Серрано, Марко Антонио Капони, Gustavo Bassani, Сесар Тронкосо, Алехандро Авада, Даниэль Кузнечка, Карлос Беллосо и другие актеры
Время: ~ 55 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал основан на книге Мириам Левин и Горацио Луцки "Иоси, раскаявшийся шпион: признание офицера федеральной полиции, внедренное в еврейскую общину". Агент аргентинской разведки проникает в еврейскую общину, чтобы собрать информацию, которая затем использовалась для совершения двух самых страшных...
1 586
Многоголосый закадровый
Жанр: семейный
Режиссер: Мауро Скандолари
В ролях: Ребекка Дэвис, Marley Estrada, Jill Galbraith, José Giménez-Zapiola, Pilar Pascual, Renata Toscano Bruzón и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Новогодние каникулы Мии с отцом на грани провала, потому что они оказываются в одном отеле с Лупэ, Мерседес, Хуанмой и Альваро. Какие сюрпризы преподнесёт судьба всем участникам этой школьной драмы?...
5 615
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: триллер
Режиссер: Себастьян Шиндел
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пятидесятилетний художник по имени Лоренцо решает заново начать свою жизнь после трудных времён. Беспокоясь о крохотном сынишке, который уже скоро появится на свет, его молодая жена ещё во время беременности начинает вести себя неадекватно и злобно, что делает отношения между супругами напряжёнными. А с...
1 432
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Джеймс Сбарделлати
В ролях: Рик Хилл, Барби Бентон, Ричард Брукер, Лана Кларксон, Виктор Бо, Бернард Эрхард, Августо Ларрета, Вероника Льянас, Маркос Воински, Адриан Де Пьеро и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В Дальней Земле отгороженной от мира кольцом гор лежит прекрасная страна, где властвуют могучие короли. Спокойствие и благоденствие королевств Дальней Земли не дают покоя злому волшебнику Манкару… Он похищает дочь короля Тулака принцессу Кодиллу. Великий воин Дальней Земли Ловчий смерти отправляется на...
734
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Sabrina Blanco
В ролях: Nicole Rivadero, Алан Гомез, Sergio Prina, Gabriela Saidon, Katherine Gisela Acosta, Roger Rodríguez, Catia Assis, Luana Camina Zapata, Laura Santos, Federico Orio и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
Тати 14 лет, и она живет в небольшом доме у реки со своим отцом, который почти не заботится о ней. Ей тяжело дается общение со сверстниками, и у нее никак не получается вписаться в свое окружение. Но единственное, что помогает ей держаться на плаву, - это лодка отца, и она каждый день безуспешно старается...
26 118
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Фернанду Мейреллиш
В ролях: Джонатан Прайс, Энтони Хопкинс, Хуан Минухин, Сидни Коул, Thomas D Williams, Федерико Торре, Пабло Тримарчи, Walter Andrade, Juan Miguel Arias, Лисандро Фикс и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История духовного пути и избрания Папы Римского Франциска, который в 2013 году неохотно сменил в Ватикане отрекшегося Папу Бенедикта XVI. Два самых влиятельных лидера католической церкви пытаются каждый по-своему укрепить в вере современный мир и самих себя....
2 118
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Лорена Муньос
В ролях: Даниэль Араос, Veronica Calvo, Диего Кремонеси, Фернан Мирас, Флоренция Пенья, Rodrigo Romero, Малена Санчес и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Родриго всегда хотел петь. Его родители сопровождают в его желании, и парень выходит на сцену тропической музыки как романтичный певец. Его популярность растет, благодаря его молодости, красоте и магнетизму. В тот момент, когда он начинает подниматься на Олимп славы, юношу подкашивает трагическая смерть...
20 364
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роберт Родригес
В ролях: Роза Салазар, Кристоф Вальц, Дженнифер Коннелли, Махершала Али, Эд Скрейн, Джеки Эрл Хейли, Keean Johnson, Хорхе Лендеборг мл., Лана Кондор, Идара Виктор и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие фильма происходит через 300 лет после Великой войны в XXVI веке. Доктор Идо находит останки женщины-киборга. После починки киборг ничего не помнит, но обнаруживает, что в состоянии пользоваться боевыми приемами киборгов. Начинаются поиски утерянных воспоминаний....
969
Многоголосый закадровый
В ролях: Дэниэл Антивило, León Arriagada, Нестор Кантильяна, Хавьера Контадор, Justinne Córdova, Ximena del Solar, Мариана Дердериан, Николас Дюран, Fernanda Finsterbusch, Benjamín Gallo и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
Пять мобильных приложений сильно осложняют пользователям жизнь....
936
Многоголосый закадровый
Режиссер: Ico Costa
В ролях: Henrique Bonacho и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Тридцатилетний Энрике сбегает в лес в попытке спрятаться от наказания за совершенное преступление....