3 311
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Андреас Прохаска
В ролях: Сабрина Рейтер, Андреас Киндль, Анна Рот, Джулия Роза Стокл, Мартин Лоос, Хельмут Хеуслер, Филипп Рудиг, Барбара Вебер, Франциска Вайс, Мичу Фриш и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Летом после выпускного жизнь Нины изменяется навсегда. Ее лучшие друзья становятся жертвами убийцы, но сама Нина и ее лучшая подруга Мона едва избегают смерти. У Нины теперь только одно желание - забыть. Она уезжает из своего родного города, разрывает все контакты и переезжает в Вену, чтобы начать новую...
8 618
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Стивен Херек
В ролях: Чарли Шин, Кифер Сазерленд, Крис О'Доннелл, Оливер Платт, Тим Карри, Ребекка Де Морнэй, Габриель Анвар, Майкл Уинкотт, Пол МакГанн, Жюли Дельпи и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Настоящая любовь и опасные приключения, о которых другие только мечтают, стали буднями для трех мушкетеров. Эти истинные рыцари без страха и упрека не признают никаких законов, кроме закона чести. Их нельзя поставить на колени, потому что они преклоняются только перед отвагой и мужеством....
6 341
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Вернер Херцог
В ролях: Далай Лама, Лама Лундуп Восер, Такна Джигме Сангпо, Маттье Рикард, Мадхурита Неги Ананд, Тензин Дхаргие, Вен. Геше, Вернер Херцог, Манфред Клелль, Чунгдак Д. Корен и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В основе фильма буддийский обряд, помогающий раскрыть свой внутренний мир. Режиссер показывает вереницу паломников, в изнеможении ждущих церемонии, а также многих монахов, участвующих в ритуале....
1 651
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Страна: Германия, Бразилия, Нидерланды, Италия, США, Япония, Великобритания, Швеция, Австрия, Швейцария, Дания, Канада | Год: 2018
Жанр: документальный
В ролях: Марк Цукерберг, Дональд Трамп, Nicole Wong, Sarah T. Roberts, Illma Gore, Abdulwahab Tahhan, Khaled Barakeh, David Kaye, Mocha Uson, Ed Lingao и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда вы размещаете информацию в Интернете, есть ли у вас уверенность, что она там и останется? На сцене появляется теневая индустрия «цифровой уборки», благодаря которой Интернет избавляется от того, что ему не нравится. Кто решает, что нам видеть и думать? В фильме мы знакомимся с пятью «цифровыми...
3 229
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Мария Шрадер
В ролях: Томас Лемаркус, Барбара Зукова, Йозеф Хадер, Чарли Хюбнер, Ленн Кудрявицки, Кристина ду Рего, Иван Шведов, Харви Фридман, Мануэль Кортес, Николау Брейнер и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Одноголосый закадровый
Стефан Цвейг подобно сотням европейцев в предчувствии Второй мировой бежит из Старого Света. Из Рио-де-Жанейро в Буэнос-Айрес, из Нью-Йорка снова в Рио. И пусть ему и нравится новая жизнь в уютном бразильском предместье, душа его осталась дома....
1 304
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Ник Гиллам-Смит
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Загадочный круг из гигантских камней на юге Англии почти пять столетий служил главным образом местом для захоронений. Как полагают авторы нового исследования, здесь покоятся останки членов семей "неолитической" аристократии. Фильм посвящён исследованию назначения Стоунхенджа как культовой постройки...
1 676
В ролях: Катерина Мурино, Иева Андреевайте, Алексей Воробьёв, Джессика Белкин, Олег Тактаров, Милена Вукотич, Андреа Ронкато, Бьянка Наппи, Катарина Холубек, Филипп Карнер и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Какие романтические отношения обходятся сейчас без селфи?! Будь ты известный блоггер с многомиллионной аудиторией из России, молодая семейная пара из Австрии или итальянская пенсионерка - у селфи нет национальности....
1 734
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: документальный
Режиссер: Игорь Бышнёв
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Недавно состоялась мировая премьера международного кино-проекта «Радиоактивные волки Чернобыля», съемки которого проводились в условиях дикой природы белорусского Полесского радиационно-экологического заповедника — на территории, куда из-за сильного загрязнения радионуклидами доступ людей запрещен. По словам...
2 322
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Михаэль Ханеке
В ролях: Габриэль Космин Урдес, Лукас Мико, Отто Грюнмандль, Энн Беннент, Удо Замель, Бранко Самаровски, Клаудия Мартини, Георг Фридрих, Александр Пшилль, Клаус Хендл и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Финальная картина «трилогии замораживания» трансформирует в 71 разобщенную сцену реальную историю об австрийском студенте, который в один прекрасный день вдруг в ярости набрасывается на первых встречных. 71 фрагмент выделяется отходом от расширенного исследования отдельной семьи, как это было в первых двух...
3 923
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Михаэль Главоггер
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Триптих о проституции, снятый в Таиланде, Мексике и Бангладеш....
1 781
Профессиональный (одноголосый)
Жанр: документальный
Режиссер: Курт Мундл
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Они больше, пушистей и спокойнее, чем пчелы. Они не так агрессивны и напористы, как осы. Когда ранней весной появляются первые шмели, они вызывают улыбки на наших лицах. Они - неуклюжие комики в театре насекомых! Давайте всё же взглянем на них серьезно. Шмели, может, и не так трудолюбивы, как пчелки, но они...
2 814
Многоголосый закадровый
Режиссер: Патрик Воллрат
В ролях: Джозеф Гордон-Левитт, Омид Мемар, Айлин Тецель, Carlo Kitzlinger, Max Schimmelpfennig, Passar Hariky, Муратан Муслу, Cornel Nussbaum, Filippo Parisi, Nino Porzio и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Второй пилот пассажирского самолёта Тобиас Эллис вынужден противостоять террористам на высоте 9000 метров во время перелёта из Берлина в Париж. Не выходя из кабины, он пытается удержать управление самолётом и одновременно защитить пассажиров, проводя переговоры с захватчиками....
1 642
Двухголосый закадровый
Режиссер: Дэвид Лапуч
В ролях: Марио Фукс, Паскаль Гоффин, Джулия Грэфнер, Михаил Гусев, Бенджамин Хейбл, Джунс Каинбергер, Иоганн Вольфганг Лампл, Маттиас Охнер, Лео Планкенштайнер, Титус Пробст и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Вольная экранизация известного одноименного рассказа легендарного Говарда Лавкрафта, наполненная пугающе поэтическими образами и нестандартными интерпретациями....
6 796
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Страна: Франция, Бельгия, Ирландия, Нидерланды, США, Дания, Бразилия, Германия, Австрия, Венгрия | Год: 2008
В ролях: Эван МакГуайр, Кристен Муни, Брендан Глисон, Мик Лэлли, Лиам Хурикан, Пол Тайлак, Майкл МакГрат, Пол Янг, Нора Туми, Алли МакКанн и другие актеры
Время: ~ 71 мин. / 01:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
IX век. В ирландской глубинке спряталось старинное аббатство Келлс, руководит им авторитарный настоятель. Воспитанный им племянник по имени Брендан — мальчик славный и способный. Ему 12 лет, и он вместе с другими монахами старательно трудится над укреплением стен аббатства для защиты от набегов викингов....
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Франц Хафнер
В ролях: Фернандо Алонсо, Эрик Булье, Джоно Брукс, Майкл Дуглас, Джонатан Нил, Штоффель Ван, Скотт Бэйн, Зак Браун, ШАарлотта Сефтон, Мэтт Уэллс и другие актеры
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Охотское море лежит между полуостровом Камчатка и японским островом Хоккайдо - это последнее и самое большое из еще не загрязнённых цивилизацией морей на земле. Первая серия посвящена изучению тех вызовов, которые ставит перед животными безжалостная окружающая среда, а также методов адаптации животных и...
2 766
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Штефан Руцовицки
В ролях: Карл Маркович, Аугуст Диль, Девид Штрисов, Мартин Брамбах, Август Цирнер, Файт Штюбнер, Себастьян Урзендовский, Андреас Шмидт, Тило Прюкнер, Ленн Кудрявицки и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Берлин, 1936 год. Короля фальшивомонетчиков еврейского происхождения Соломона берут с поличным и доставляют в концлагерь, где знаменитому мошеннику приходится выживать, рисуя картины фашистской пропаганды. Затем гестаповцы переводят его в закрытый лагерь Заксенхаузен, где по приказу Гитлера собирается...