Фильмы с актером Франсуа Берлеан

От семьи не убежишь (2018) La ch'tite famille
IMDB 5.7
Профессиональный (полное дублирование)
От семьи не убежишь (2018) La ch'tite famille
Страна: Франция | Год: 2018
Жанр: комедия
Режиссер: Дэни Бун
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодые и успешные парижские дизайнеры Валентин и Констанция готовятся заключить многомиллионный контракт, но в самый неподходящий момент на выставку приезжает вся семейка Валентина, которая проливает свет на его прошлое и расстраивает все планы....
Это правда, если я вру! Начало (2019) La vérité si je mens! Les débuts
IMDB 4.6
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это правда, если я вру! Начало (2019) La vérité si je mens! Les débuts
Страна: Франция | Год: 2019
Жанр: комедия
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начало восьмидесятых. Патрик испытывает первую неудачу в любви и старается достичь успеха в бизнесе. Дов начинает работать в магазине одежды и соблазняет жену босса. Иван набирается опыта, становясь профессионалом, а Серж пытается привлечь внимание самой красивой девочки из школы....
Капитан Конан (1996) Capitaine Conan
КП 6.8
IMDB 7.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Капитан Конан (1996) Capitaine Conan
Страна: Франция | Год: 1996
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1918 год... Несмотря на то, что ужасная и кровопролитная Первая мировая война уже подходит к концу, боевые действия еще в самом разгаре. Офицер французской армии, командир разведроты капитан Конан - настоящий ас войны. Капитану и его отряду профессиональных сорвиголов поручают самые опасные и тяжелые...
Хористы (2004) Les Choristes
КП 8.2
IMDB 7.9
Профессиональный (полное дублирование)
Хористы (2004) Les Choristes
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Франция, 1949 год. Отчаявшись найти работу, учитель музыки Клемент Матье попадает в интернат для трудных подростков. Там он видит, к каким жестоким «воспитательным мерам» прибегает ректор этого заведения Рашан. Чем больше издевается Рашан над мальчиками, тем агрессивнее они становятся. Добродушного по натуре...
Состояние паники (1999) La débandade
КП 6.2
IMDB 5.1
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Состояние паники (1999) La débandade
Страна: Франция | Год: 1999
Режиссер: Клод Берри
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Клод и Мари женаты уже 15 лет и до сих пор очень сильно любят друг друга. Клоду уже за 60 и его жизнь заходит в тупик, когда он обнаруживает, что его мужская сила совсем не та, как ранее. Посещение специалистов не решило проблему, но он узнает о виагре и решает, что это - искомое решение... Поскольку...
Концерт (2009) Le concert
КП 7.1
IMDB 7.6
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Концерт (2009) Le concert
Режиссер: Раду Михэйляну
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Бывший дирижер, а ныне уборщик Андрей Филипов собирает свой старый оркестр, участники которого по просшествию 30 лет стали продавцами, бродягами или алкоголиками, и отправляется в Париж на концерт. Это путешествие сопровождает масса комических ситуаций....
До свидания, дети (1987) Au revoir les enfants
КП 7.7
IMDB 8
Профессиональный (многоголосый закадровый)
До свидания, дети (1987) Au revoir les enfants
Режиссер: Луи Маль
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вторая мировая война, Франция оккупирована нацистами. Настоятель католического колледжа для мальчиков решается дать приют нескольким еврейским детям. Главный герой, мальчик-француз по имени Жюльен Кантен, подружился с одним из них. И когда гестапо по чьей-то наводке обнаруживает прегрешение настоятеля, и его...
Отпетые мошенники (2008) Ca$h
КП 6.6
IMDB 6
Профессиональный (полное дублирование)
Отпетые мошенники (2008) Ca$h
Страна: Франция | Год: 2008
Режиссер: Эрик Беснард
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Удачливый аферист Кэш - на крючке у полиции. Лейтенант Джулия Молина, которая занимается его делом, ведет свою игру. Ей хочется занять место главы полиции, а для этого Молине необходимо поймать «крупную рыбу». Кэш приводит её к известному жулику Максиму - Королю воров, который недавно вернулся в Париж....
Это всё мне (2017) C'est tout pour moi
IMDB 6.1
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это всё мне (2017) C'est tout pour moi
Страна: Франция | Год: 2017
Жанр: комедия
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С юных лет Лила хотела стать танцовщицей, несмотря на все протесты отца. Для осуществления своей мечты она отправляется в Париж, где сталкивается с суровой реальностью, после чего героиня решает начать карьеру стендап-комика....
Романс Х (1999) Romance
КП 5.2
IMDB 5.3
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Романс Х (1999) Romance
Страна: Франция | Год: 1999
Режиссер: Катрин Брейя
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История сексуальных переживаний молодой школьной учительницы Мари, которая влюблена в Поля, зарабатывающего себе на жизнь модельным бизнесом. Самовлюбленный Поль спит с ней в одной постели, но отказывается заниматься любовью. Его эротическое безразличие толкает ее на безрассудные похождения......
Вики (2015) Vicky
КП 5.3
IMDB 4.1
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вики (2015) Vicky
Страна: Франция | Год: 2015
Жанр: комедия
Режиссер: Дэнис Имберти
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виктории тридцать лет и она всю свою жизнь жила была самой тихой и послушной в семье. Но отныне с этим покончено. Вырваться на свободу ей поможет алкоголь, секс и ее голос! Вики нанимается в местный бар, чтобы петь там по вечерам......
Очень большой класс (2022) La très très grande classe
Многоголосый закадровый
Очень большой класс (2022) La très très grande classe
Страна: Франция | Год: 2022
Жанр: комедия
Режиссер: Фредерик Кирин
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
После пяти лет ужасных условий труда Софию наконец выбирают для долгожданного перевода с ее неблагодарной учительской работы в грубой средней школе. В восторге от того, что она начинает новую жизнь преподавателя во французском лицее в Барселоне, ее надежды разбиваются вдребезги, когда высококвалифицированный...
Другая жизнь женщины (2012) La vie d'une autre
КП 6.9
IMDB 6.3
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Другая жизнь женщины (2012) La vie d'une autre
Режиссер: Сильви Тестю
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мари исполнилось 40. Но странный эффект: однажды утром она проснулась с ощущением, что 15 последних лет её жизни как не бывало. А та любовь, которая на самом деле уже подходит к концу — до развода 4 дня — еще только начинается. Можно ли вернуть прошлое за 4 дня и что такое ты, прежняя, застенчивая...
Клод в помощь (2012) La stratégie de la poussette
КП 5.8
IMDB 5.5
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Клод в помощь (2012) La stratégie de la poussette
Страна: Франция | Год: 2012
Жанр: комедия
Режиссер: Клеман Мишель
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Томас безответственен, и потому его бросает любимая девушка. Он настолько безответственен, что только год спустя понимает насколько она ему дорога, но уже не может ничего исправить. И тут у него на руках оказывается младенец... Томас придумывает хитроумный план - он вернет свою девушку, сыграв роль...
Брат воина (2002) Le frère du guerrier
КП 6.6
IMDB 6
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Брат воина (2002) Le frère du guerrier
Страна: Франция | Год: 2002
Режиссер: Пьер Жоливе
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Франция. XIII век. Бесстрашный воин Томас узнает, что его брат - целитель Арно и его жена подверглись нападению бандитов. Арно владел секретами целебных трав, которые передавались из поколения в поколение. А теперь, как будто, потерял рассудок. Томас должен выследить обидчиков и отомстить. И он находит их...
Актеры (2000) Les acteurs
КП 6.6
IMDB 5.8
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Актеры (2000) Les acteurs
Страна: Франция | Год: 2000
Жанр: комедия
Режиссер: Бертран Блие
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Во время съемок очередного фильма (все актеры играют самих себя) Мишель Серро начинает подозревать о существовании заговора против актеров. Он пытается предупредить всех об опасности, но его не воспринимают всерьез: Бельмондо непрерывно напивается, Депардье гоняет на мотоцикле по городу, Делон - в депрессии,...
1 2 3