Фильмы с актером Серж Рябукин
2 515
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Жерар Жюньо
В ролях: Жерар Депардье, Жерар Жюньо, Катрин Фро, Констанс Долле, Боннафе Тарбурьеш, Юбер Сен-Макари, Доминик Ратонна, Жан-Поль Рув, Серж Рябукин, Жан-Пьерр Фуко и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Весенней ночью хозяин картинной галереи Кристиан спасает жизнь бездомному по имени Буду, пытавшемуся утопиться на его глазах. Став героем поневоле, он приводит незадачливого самоубийцу к себе домой – всего на пару часов, чтобы бедняга немного пришел в себя. Но незапланированное появление Буду переворачивает...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
В ролях: Жюльен Буасселье, Катерина Мурино, Серж Рябукин, Сара Жиродо, Магали Берди, Мишель Бомпуа, Мишель Ферраччи, Kelly Da Costa, Джули Марбеф, Жан-Баптист Филиппи и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Многоголосый закадровый
Меня зовут Ланселот Рубинштейн. Моя жена умерла в этот день. В этот самый момент. Её звали Ирина. Самое странное в этой истории - обнаружить, что человек, с которым ты когда-то жил, теперь мёртв.»...
4 019
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Сильви Эйм
В ролях: Стефани Соколински, Джена Тсимба, Леа Сейду, Анна-Софи Франк, Патрик Брауде, Росси де Пальма, Серж Рябукин, Николя Гоб, Тьерри Ашанти, Жан-Мишель Нуари и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Манон, Аврора и Мари мечтают о победе на конкурсе танцев, организованном парижской мэрией. Приз - целый месяц в «стране их мечты». Но перед решающим днем Манон охватывает такой страх перед сценой, что она теряет способность двигаться. Остается единственный шанс - уговорить Джену, прекрасную танцовщицу и...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Сара Леви
В ролях: Стэнли Вебер, Лионель Астье, Грегуар Лепренс-Ренге, Бруно Павио, Джули Дюкло, Филипп Лоденбаш, Даниель Лебрюн, Херв Ганем, Серж Рябукин, Бруно Лоше и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Многоголосый закадровый
1850 год. Молодой ученый-медик Эмиль Бланш закончил стажировку в государственной больнице Сальпетриер под руководством психиатра профессора Лоре, практикующего на пациентах крайне жестокие методы, и приступает к работе в психиатрической клинике своего отца Эсприта Бланша в поместье Пасси. Здесь практикуется...
15 933
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Лорен
В ролях: Кароль Буке, Фред Тесто, Мэнон Азем, Паскаль Демолон, Фредерик Бель, Жак Вебер, Робинсон Стевенен, Элоди Наварр, Серж Рябукин, Жюльен Тортора и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие разворачивается в Париже в наши дни. Жанна Дебер по прозвищу Богомол - печально известная женщина-убийца, которая держала в страхе Францию больше 25 лет назад. По соглашению с полицией Жанна покидает свою камеру-одиночку, чтобы помогать в охоте на её подражателя, но при одном условии: если её сын,...
3 169
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Артюс де Пенгерн
В ролях: Артюс де Пенгерн, Паскаль Арбийо, Элизабет Витали, Антуан Дюлери, Дидье Бенюро, Мари-Армель Дегюй, Серж Рябукин, Франсуа Берлан, Кловис Корнийяк, Филипп Маньян и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Грегори Мулена всю жизнь преследовали неудачи. Мало того, что он появился на свет в пятницу, 13-го, так еще и сумасшедшие родители в день его рождения выбросились из окна. В детстве его побила любимая девочка, а безоблачную юность испортили чокнутая бабка и дядюшка-алкоголик. Бедный Грегори уже почти...
2 806
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Шарль Немес
В ролях: Эрик Жюдор, Рамзи Бедиа, Марина Фоис, Серж Рябукин, Жан-Клод Дофен, Джои Старр, Омар Си, Фред Тесто, Лоуренс Поле-Виллар, Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Два мойщика окон случайно оказываются у самой вершины небоскреба в тот момент, когда здание захватывает группа террористов. Незадачливые герои решают во что бы то ни стало спасти девушку, которую видели в окне. Им и в голову не приходит, что именно она возглавляет банду и готова на все, чтобы избавиться от...
3 036
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Оливье Даан
В ролях: Жан Рено, Бенуа Мажимель, Кристофер Ли, Камилль Натта, Джонни Халлидей, Габриель Лазюр, Огустен Легран, Серж Рябукин, Андре Пенверн, Франсис Рено и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Обитатели древнего монастыря обращаются в полицию с шокирующим заявлением - в недавно отремонтированной стене обнаружен заживо замурованный человек. Комиссар Ньеман и его ученик Реда начинают следствие и вскоре выясняют, что перед ними - первое, но далеко не последнее жестокое убийство членов небольшой...
3 706
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Люк Бессон
В ролях: Жамель Деббуз, Рье Расмуссен, Жильбер Мелки, Серж Рябукин, Аким Шир, Эрик Балье, Луис Пора, Венус Бун, Жером Жесдон, Мишель Белло и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
28-летний Андре должен десятки тысяч евро различным бандитам по всему Парижу. Когда подходит срок расплаты, он понимает, что шансов расплатиться - нет. И в полиции, и в американском посольстве ему отказывают в помощи. Но вот, решив покончить с собой, он видит на мосту сногсшибательную красотку в очень...
7 902
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Жером Корнюо
В ролях: Жан-Юг Англад, Рафаэль Агоге, Микаэль Коэн, Осине Шутри, Дидье Фламан, Матье Симоне, Жан-Клод Дофен, Микаэль Абитбуль, Серж Рябукин, Слиман Йефса и другие актеры
Время: ~ 48 мин. (288 мин. всего)
Перевод: Двухголосый закадровый
На вокзале Бордо обнаружен труп неизвестного, на голову которого убийца-изувер насадил огромную голову быка. Мифологическая символика ясна сразу – Минотавр в лабиринте железнодорожных путей. Задержанного неподалеку от места преступления человека, находящегося в состоянии полной амнезии, отправляют в...
1 168
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Беатрис де Стаэль
В ролях: Жеральдин Накаш, Беатрис де Стаэль, Андраник Мане, Серж Рябукин, Софи Вербек, Мэлонн Левана, Зели Риксон, Valérie Trajanovsky, Romain Losi и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
Впервые Мари проводит свои каникулы одна со своими детьми, без мужа. Однажды вечером ее соблазняет странный и обворожительный молодой человек, который потихоньку расставляет ей ловушку. Тогда ночь превращается в кошмар…...
2 600
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Фредерик Шёндёрфер
В ролях: Марк Лавуан, София Эссаиди, Изабель Рено, Серж Рябукин, Сириль Леконт, Ален Фиглаж, Эрве Мпампати, Ясмин Лавуан, Эрик Савен, Мостефа Стити и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После полицейской операции, которая пошла не так, Самюэля Кеплера, сыщика, страдающего диссоциативным расстройством идентичности, переводят на простую офисную работу в городе Кале на севере Франции. Но убийство в лагере мигрантов Кале, прозванном местными «джунглями», заставляет его вернуться к работе...
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
В ролях: Були Ланнерс, Вим Вилларт, Лье Салем, Серж Рябукин, Eddy Leduc, Джеки Ламберт, Marie-Renée André, Ben Sylvestre McKenzie, Элена Коппжан, Christophe Spyk Lequarre и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Участники музыкальной группы, бородатые длинноволосые рокеры, собираются пойти на похороны своего друга - солиста, который разбился в автокатастрофе, однако их туда не пускают родственники. Но ничто не может помешать дружбе. Они крадут урну с прахом и решают отправиться вместе с ней на гастроли в...
3 261
Жанр: драма
Режиссер: Николас Провост
В ролях: Исака Савадого, Стефания Рокка, Серж Рябукин, Дедонн Кабонго, Джон Фландерс, Тибо Ванденборре, Кен Келунтанг Ндиайе, Бернард ван Ворен, Жан-Луи Фроман, Лоуренс Сезар и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Сильный и харизматичный африканец Амаду оказывается выброшенным на берег на юге Европы. Судьба приводит его в Брюссель, где он начинает строить новую жизнь, возлагая на нее свои самые лучшие ожидания. Однако надежда мало-помалу покидает его, и именно тогда он встречает Аньес, красивую и успешную...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Фернандо Леон Де Араноа
В ролях: Хавьер Бардем, Луис Тосар, Хосе Анхель Эхидо, Ньеве де Медина, Энрике Вильен, Сельсо Бугальо, Хоакин Климент, Аида Фольч, Серж Рябукин, Лаура Домингес и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Одноголосый закадровый
«Понедельники на солнце» начинаются с журналистского репортажа о стычке между полицией и рабочими, уволенными в связи с закрытием судоверфи в североиспанском городке, так как владельцы верфи посчитали более выгодным продать эти земли под строительство элитной недвижимости. В центре фильма - история...
2 368
Режиссер: Фабрис Гобер
В ролях: Жуль Пелиссье, Ана Жирардо, Одри Бастьен, Сельма Эль Муисси, Артюр Мазе, Серж Рябукин, Лорен Дельбек, Ян Тассен, Эстебан Карвахаль-Алегрия, Лорен Капеллуто и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Март 1992 г., маленький городок недалеко от Парижа. Во время веселой вечеринки подростки обнаруживают в лесу спрятанное в кустах тело, которое кажется безжизненным. Через две недели в лицее имени Леона Блюма пропадает ученик выпускного класса Симон Вернер. В одной из аудиторий найдены следы его крови. Что...