Сериалы 2020
1 298
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Бывшим парню и девушке приходится работать вместе над созданием веб-дорамы....
6 944
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Педро Агилера
В ролях: Сандра Корвелони, Джонатан Хаагенсен, Карла Салль, Гильерме Пратес, Луана Танака, Марчелло Айрольди и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В городе, где за гражданами следят двадцать четыре часа в сутки, технический работник (Карла Салль) пытается перехитрить наблюдающий за ним беспилотник для расследования убийства....
2 252
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Гён-ми
В ролях: Чон Ю-ми, Нам Джу-хёк, Тео Ю, Мун Со-ри, Пак Хе-ын, Хён У-сок, Квон Ён-чхан, Пак Сэ-джин, Сон Хи-джун, Щим Даль-ги и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ещё с детства Ан Ын-ён имела способность видеть потусторонних существ, призраков и так называемое желе - следы человеческих эмоций и желаний. Уже взрослой женщина работает школьной медсестрой и постоянно чистит коридоры заведения от остатков желе пластиковым светящимся мечом. Однажды Ын-ён замечает, что в...
3 133
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Тарас Дударь
В ролях: Екатерина Варченко, Александр Рудько, Андрей Исаенко, Артемий Егоров, Анна Адамович, Оксана Архангельская и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Жизнь Ольги Беловой, сотрудницы нотариальной конторы из провинциального городка, вполне размеренна, а судьба – предопределена. Ольга успешна в работе, честна, справедлива и организованна, живет с пожилой строгой матерью Ириной Петровной и встречается с талантливым врачом Кириллом. У него в отношении Ольги...
3 704
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Франсуа Вель
В ролях: Самюэль Лабарт, Констанс Долле, Батист Русийон, Жан-Луи Трибе, Стефан Жобер, Марго Шателье, Пьер Рошфор, Кристофер Крэйг, Франсис Юстер, Кристоф Барбье и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
От речи 18 июня 1940 года до его ухода от власти в 1969 году - почти три десятилетия общественной и частной жизни Шарля де Голля. Невероятно стремительный взлет де Голля на самые вершины мировой политики начался в момент еще более стремительного крушения Франции. Семнадцатого июня 1940 года де Голль вылетает...
1 718
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сон Джи-вон
В ролях: Чон Ир-у, Кан Джи-ён, Ли Хак-чу, Ким Сын-су, Ким Су-джин, Ян Дэ-хёк, Пак Сон-джун, О Ман-сок, Чан Хён-сон, Сон Мин-джэ и другие актеры
Время: ~ 65 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Молодой человек Пак Чин-сон держит заведение для любителей перекусить вечером и ночью. Он обожает готовить, и у него есть секрет. Однажды судьба сводит его с женщиной-телепродюсером Ким А-джин....
9 771
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Мохов
В ролях: Анастасия Крылова, Кирилл Запорожский, Александр Мохов, Раиса Рязанова, Эльдар Лебедев, Натали Старынкевич, Олеся Власова, Ирина Мохова и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Жизнь главной героини Ани кардинально меняется после того, как в автомобильной аварии гибнут ее родители. Девушка переезжает к тете. Пережить горе ей помогает Сергей, который также попал в это ДТП, но отделался легкими ссадинами и царапинами. Между ними возникают взаимные чувства. Молодой человек очень любит...
2 587
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ча Чуэнь-И
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Главная героиня дорамы «Роман тигра и розы», Чэнь Сяо Цянь, мечтает стать знаменитым сценаристом, она даже написала один, но получила в ответ вместо признания одну лишь критику. Однако девушка не собирается сдаваться. Неожиданно для себя Сяо Цянь оказывается заперта на страницах своего романа, да еще в роли...
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Майк Байндер
В ролях: Джим Керри, Билл Бёрр, Бобби Ли, Уитни Каммингс, Джей Лено, Хоуи Мэндел, Луи Андерсон, Дэвид Леттерман, Нил Бреннан, Майк Байндер и другие актеры
Время: ~ 58 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Рассказ о самом известном стэндап-клубе Лос-Анджелеса....
1 361
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Синь Лью
В ролях: Ван Кай, Энджел Ван, Лю Ицзюнь, Ху Цзюнь, Фу Цзин, Дэн Цзяцзя, Jun Liu, Чжао Цзыци, Миао Фу, Сюй Минь и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
Расследование международных экономических преступлений. Драма охватывает десятилетие с 2006 по 2016 годы, когда поток горячих денег в Китай был на неустойчивом уровне, и значительная часть драмы адаптирована из реальных случаев....
2 586
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Иэн Браун
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Репортеры-инопланетяне Иксби, Пиксби и Скви прибывают на прекрасную, но странную планету под названием Земля, стремясь изучить людей и их увлечения....
2 613
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие происходит в конце правления династии Тан. Жизнь людей из двух разных социальных классов никогда не пересекалась. Ли Цинлю (Лай И) – торговец шёлком, относящийся к элите, в то время как Лун Аои (Бай Лу) из низшего класса, состоящего из артистов, швей, продавцов сладостей и воров. Они противостоят...
1 899
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Давид Фэйр, Арья Берч, Эйприл Камерон, Харланд Уильямс, Дилан Шомбинг, Брайан Джордж, Майкл Тиган, Момона Тамада, Аарон Макгрегор, Алексис МакКенна и другие актеры
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Четыре щенка со сверхспособностями помогают своим новым друзьям-детям - и пушистому инопланетянину - в этом умилительном космическом приключении!...
4 700
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Лиза Брайнт
Время: ~ 57 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история повергнет в шок многих зрителей. Сюжет предлагает нам познакомиться с историей Джеффри Эпштейна. Главный персонаж считается одним из самых влиятельных и богатых людей своего города. Это невыдуманный герой, а реальная личность, вокруг которой разгорелся сексуальный скандал. Казалось бы, один...
7 989
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Бобо Боерманс
В ролях: Сой Крун, Джоша Страдовски, Sinem Kavus, Lynn Broussard, Robert James, Барт Хардер, Гийс Шолтен ван Ашат, Федя ван Хюэт, Xander van Vledder, Чарли Дагелет и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные действующие лица сериала - отважная троица молодых людей Гуус, Лейла и Рутгер. Они всегда мечтали воспарить над облаками и быть пилотами военных истребителей. Для достижения своей мечты пришлось пройти достаточно серьёзную подготовку, которая была настоящим испытанием на силу воли и мастерство....
4 840
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Аксель Хенни, Вера Витали, Ээро Милонофф, Маттиас Нордквист, Ардалан Эсмаили, Айнар Бредефелдт, Карен Брайсон, Zacharias Boustedt, Elsa Wörmann, Catrine Lundell и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Загадочная белая стена обнаружена глубоко под землей у рудника рядом с крупнейшим в мире хранилищем ядерных отходов. Директор исследовательской группы Ларс Рууд хочет скрыть данную находку. Однако в маленьком городке трудно что-то утаить и слухи быстро распространяются. Ларс со своей командой обнаруживает,...