Зарубежные
10 532
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Шери Фоксон
В ролях: Томми Финнегэн, Таппенс Мидлтон, Мартин Компстон, Веруче Опиа, Динита Гохил, Jamie Hogarth, Феликс Скотт, Брона Во, Лу Корфилд, Морин Битти и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал основан на одноименном бестселлере Луизы Кэндлиш. История Фионы 'Фи' Лоусон, которая возвращается в свой дом в Лондоне и обнаруживает, что туда въезжают незнакомцы, а ее вещей больше нет. Сначала она думает, что ее дом был продан случайно, но, обнаружив, что ее муж Брэм исчез, по-прежнему не осознает,...
5 029
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Анатолий Матешко
В ролях: Серафима Низовская, Александр Ратников, Ирина Новак, Юрий Гребельник, Михаил Жонин, Сергей Фролов, Данил Шевченко, Ольга Пасичник, Олеся Островская, Константин Костышин и другие актеры
Директор городской музыкальной школы Елена Ветер ведет борьбу против разрушения здания школы. Она не предполагала, что, начав борьбу, ей придется столкнуться и с беспринципной хозяйкой местной строительной фирмы, и с коррумпированными чиновниками, и со сворой проверяющих служб. Ради огромных денег даже...
3 311
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Энтони Руйвивар, Сумали Монтано, Джейби Бланк, Кертвуд Смит, Тара Стронг, Кристофер Макдональд, Уоллес Лэнгэм, Финола Хьюз, Робин Аткин Даунс, Майкл-Леон Вули и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Миллиардер-плейбой Брюс Уэйн, скрываясь под личиной героя-линчевателя Бэтмена, при поддержке бывшего суперагента, верного дворецкого Альфреда и смертоносной мечницы Катаны бросает вызов преступникам родного города Готэма. Борьба неравна - противники, возглавляемые Анархистом и Сорокой, слишком сильны......
5 264
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Саша Питерс, Джанел Пэрриш, София Карсон, Сидни Парк, Эли Браун, Хейли Эрин, Грэм Томас Кинг, Келли Разерфорд, Крис Мэйсон, Эван Биттенкур и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В городке Бейкон-Хайтс всё прекрасно: царит уют, живут преуспевающие люди, работает престижный университет. Но это лишь внешнее ощущение, и вернувшаяся сюда работать ассистентом в университет Элисон ДиЛаурентис быстро это осознает. Одна из преподавательниц год назад покончила с собой, а рядовой конфликт...
60 025
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (11 сезон)
В ролях: Джиллиан Андерсон, Дэвид Духовны, Митч Пилледжи, Уильям Б. Дэвис, Роберт Патрик, Том Брэйдвуд, Брюс Харвуд, Дин Хэглунд, Аннабет Гиш, Николас Ли и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Специальному агенту Дане Скалли, доктору и преподавателю академии ФБР в Вирджинии, поручают работу в паре с агентом Фоксом Малдером над проектом «Секретные материалы», архивом таинственных, нерешенных дел ФБР, которые зачастую связаны с паранормальными явлениями, случаями вампиризма и оборотничества,...
3 540
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Джон Гудман, Кларк Джонсон, Мэтт Мэллой, Марк Консуэлос, Яра Мартинес, Джули Уайт, Алисия Сэйбл, Брук Блум, Бен Рамика, Коби Либий и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о жизни четырех сенаторов, которые живут в Вашингтоне в арендованном доме все вместе, во время заседаний американского конгресса. Именно здесь они чувствуют себя в безопасности и могут обсудить важные государственные дела, не опасаясь прослушки. Но о месте проживания политиков становится...
5 229
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Сара Кендалл, Мэтт Пассмор, Роберт Уэбб, Trystan Go, Дайан Морган, Frazer Hadfield, Керри Армстронг, Джордж Хувардас, Maggie Ireland-Jones, Alexandra Jensen и другие актеры
Время: ~ 47 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре внимания сюжета комедийного сериала "Потрёпанные" оказывается взрослая женщина, долгое время проживавшая в Лондоне. Главная героиня уехала однажды из Австралии на поиск лучшей жизни. Как оказалось, в Великобритании у неё огромное количество возможностей. Конечно же, весть о том, что ей...
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Майкл Майер
В ролях: Рени Альберт, Брук Стоун, Adam Ruben, Emiko Badillo, Tyler Clark, Джей Крамер, Jill Domanski, Mandy Donovan, Барбара Энн Даффи, Вера Даффи и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Признание бывших подростков, он же Мертвый Путеводитель - шестисерийный комедийно документальный сериал, в котором взрослые делятся своими настоящими дневниками, любовными письмами, музыкой и искусством перед толпой незнакомцев. Он основан на проекте того же назначения, который выпускает книги, подкасты и...
13 973
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Стефани Бернаскони
В ролях: Колин О'Мира, Тьерри Вермут, Кристиан Пеллисье, Анри Лабюсьер, Ив Барсак, Жан-Пьер Мулен, Сьюзэн Роман, Пол Хаддад, Грэхэм Хейли, Рэй Ландри и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главный герой мультсериала - молодой газетный репортёр Тинтин, а также его собака Снежок, белый фокстерьер. Благодаря своей профессии Тинтин путешествует по всему миру и становится участником увлекательных приключений....
4 912
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Патрик ДеЛюка
В ролях: Дон Кардэил, Уилльям Доберт, Lev Cameron, Анна Мари Доббинс, Джеймс Хэл Харди, Дикон Леджес, Chelcie May, Кларк Мур, Aryè Rapini, Кристи Уильямс и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Реальные люди делятся своими воспоминаниями о странных и зловещих событиях, которые происходили в их жизнях....
2 599
AniDUB
11 серия (1 сезон)
Режиссер: Тамура Масафуми
Время: ~ 24 мин
Перевод: AniDUB
С начала времён во вселенной существовало пять миров, которые ни в коем случае ни должны были пересекаться. Но однажды откуда ни возьмись, начали появляется загадочные монстры «Уроборосы», ознаменовавшие Вселенское единение и конец всех миров Но вместе с новой угрозой появились и девы спасительницы –...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Юсуф Омер Синав
Время: ~ —
Перевод: Субтитры
Картина повествует о парне по имени Улаш, который встречался со множеством девушек, и как только они расставались, его бывшая сразу же находила любовь всей жизни и выходила за него замуж. Однажды телевизионный идол Тургай решает воспользоваться этой ситуацией и устраивает реалити-шоу, чтобы повысить рейтинги...
1 685
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Энтони Андерсон, Джесси Брэдфорд, Зак Креггер, Темпестт Бледсо, Эринн Хэйс, Джэми-Линн Сиглер, Брайан Мганга, Марлейк Мар Мар Уокер, Микайла Сон, Брайан Посен и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Комедия про трех молодых отцов за тридцать, которые хоть и взрослые, но в душе те же дети....
1 713
AniDUB
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ота Масахико
Время: ~ 4 мин
Перевод: AniDUB
Суровый постапокалиптический мир, где для выживания люди вынуждены использовать огромных механических роботов. И именно в это тяжкое время Куреха и её друзья решают продать мобильную игру... про постапокалиптический мир с огромными роботами....
2 988
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Оксана Байрак
В ролях: Екатерина Решетникова, Максим Дрозд, Анна Сагайдачная, Илья Любимов, Евгения Гладий, Павел Баршак, Борис Каморзин, Елена Радевич, Регина Мянник, Римма Зюбина и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
В основе фильма лежит актуальная тема – суррогатное материнство. По сценарию, у главных героинь очень сложная судьба, они рано потеряли мать, которая трагически погибла от рук убийцы. Мелодрама с элементами детектива и лирической комедии расскажет о любви, предательстве, доброте и радости материнства....
1 242
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ричард Боден
В ролях: Роуэн Эткинсон, Тони Робинсон, Стивен Фрай, Хью Лори, Тим Макиннерни, Габриэль Глайстер, Джереми Харди, Рик Майял, Джеффри Палмер, Миранда Ричардсон и другие актеры
Время: ~ 30 мин. (180 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Блэкедер и его друзья оказываются в пекле Первой мировой войны, где продолжают вести себя, как и подобает истинным проходимцам....