Мюзикл

Пусть говорят (1968) Digan lo que digan
КП 6.7
IMDB 6.5
Профессиональный (полное дублирование)
Пусть говорят (1968) Digan lo que digan
Страна: Испания, Аргентина | Год: 1968
Режиссер: Марио Камус
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Певец Рафаэль после долгих лет разлуки решил найти своего брата Мигеля, композитора. Рафаэль приехал в Буэнос-Айрес, но его встретил не Мигель, а его девушка Бланка, объяснив, что брата пока нет в городе. Позже поведение Бланки стало настораживать Рафаэля, он начинает подозревать, что девушка что-то...
На чужбине (1997) Pardes
КП 8.2
IMDB 7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
На чужбине (1997) Pardes
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Субхаш Гхай
Время: ~ 186 мин. / 03:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приехавшему из Индии много лет тому назад Кишору Лале удается обосноваться на Американской земле и сколотить многомиллионное состояние. Но все годы на чужбине он не забывает о родине. Для того, чтобыпривить сыну любовь к индийской культуре, он решает подобрать ему традиционную индийскую жену. Выбор падает на...
Волшебный лес (2016) Dyrene i Hakkebakkeskogen
IMDB 6.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Волшебный лес (2016) Dyrene i Hakkebakkeskogen
Страна: Норвегия, Нидерланды | Год: 2016
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мышонок Мортен и его друзья живут в замечательном Волшебном лесу и бед не знают, пока не появляется коварный хищник с большим хвостом. Лис Марвин вознамерился переловить и слопать всех мышей в лесу. Малыш Мортен предлагает принять закон, согласно которому все животные должны перестать есть друг друга, чтобы...
Высшее общество (1956) High Society
КП 7.2
IMDB 7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Высшее общество (1956) High Society
Страна: США | Год: 1956
Режиссер: Чарльз Уолтерс
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Очаровательная и избалованная светская львица из высшего общества Трэйси Саманта Лорд собирается выйти замуж во второй раз. Она нашла себе, как ей кажется, идеального мужчину - служащего своего отца. Но тут появляется ее бывший муж Декстер-Хэвен, известный джазовый композитор и музыкант, чьи композиции...
Лузеры (2009) Glee
КП 7.9
IMDB 6.7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
Лузеры (2009) Glee
Страна: США | Год: 2009
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Учитель испанского языка собирается возродить школьный хор. Во времена, когда он сам был учеником, слава хора гремела на весь штат. Теперь это пристанище для неудачников и аутсайдеров – тех, кого не берут в крутые школьные тусовки. Но Уилл Шустер сделает из забитых хористов настоящих звезд!...
Я отдала сердце тому, кто принадлежит другой (1960) Dil Apna Aur Preet Parai
IMDB 7.2
Одноголосый закадровый
Я отдала сердце тому, кто принадлежит другой (1960) Dil Apna Aur Preet Parai
Страна: Индия | Год: 1960
Режиссер: Кишор Саху
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Одноголосый закадровый
Медсестра и доктор испытывают друг к другу симпатию, однако доктор вынужден женится на другой, выполняя данное его матерью слово. Но его семейная жизнь не складывается, а начавшиеся с просто симпатии отношения, перерастают в настоящие чувства…...
Девушка моей мечты (1944) Die Frau meiner Träume
КП 7
IMDB 6.7
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Девушка моей мечты (1944) Die Frau meiner Träume
Страна: Германия | Год: 1944
Режиссер: Георг Якоби
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Темпераментная и обворожительная звезда варьете Юлия решает отдохнуть от поклонников и славы. Но директор театра не разделяет стремления популярной актрисы к уединению - он категорически против. Тогда Юлия решает бежать в отпуск тайком, и в результате директорских козней и нелепых случайностей оказывается в...
Абсолютные новички (1986) Absolute Beginners
КП 6.1
IMDB 5.6
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Абсолютные новички (1986) Absolute Beginners
Страна: Великобритания | Год: 1986
Режиссер: Джульен Темпл
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лондон, 1958 год. Стоит чудесное жаркое лето. Для подростков, наконец, наступили «классные» деньки. Вся Англия с изумлением наблюдала за их выходными. После мрачных лет войны в первый раз дети ощутили себя подростками. Им казалось, что они хозяева жизни и что весь город принадлежит им. Сохо ночью наполнен...
Книга джунглей 2 (2003) The Jungle Book 2
КП 6.5
IMDB 5.4
Профессиональный (полное дублирование)
Книга джунглей 2 (2003) The Jungle Book 2
Страна: США, Австралия | Год: 2003
Режиссер: Стив Тренберт
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Продолжение невероятной истории об удивительном мальчике, выросшем в джунглях. После того, как Маугли вернулся жить в настоящую человеческую семью, он обрел настоящую дружбу и любовь, но его прошлая жизнь в джунглях продолжает напоминать о себе. Малыш соскучился по своим друзьям, оставшимся в лесу. Друзья...
Рождественская история мистера Магу (1962) Mister Magoo's Christmas Carol
IMDB 7.6
Одноголосый закадровый
Рождественская история мистера Магу (1962) Mister Magoo's Christmas Carol
Страна: США | Год: 1962
Режиссер: Эйб Левитов
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Анимационная музыкальная версия рассказа Чарльза Диккенса «Рождественская песнь» (A Christmas Carol, 1841)....
Меч в камне (1963) The Sword in the Stone
КП 7.9
IMDB 7.2
Профессиональный (полное дублирование)
Меч в камне (1963) The Sword in the Stone
Страна: США | Год: 1963
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В стародавние времена в центре Лондона появился громадный камень с замурованным в нем старинным мечом. Золотая надпись на мече гласила, что королем Англии станет тот, кто вытащит этот заколдованный меч, доказав тем самым свою особую силу и право на власть. Пока это не удавалось никому. А между тем в далекой...
Вестсайдская история (1961) West Side Story
КП 7.2
IMDB 7.5
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вестсайдская история (1961) West Side Story
Страна: США | Год: 1961
Время: ~ 153 мин. / 02:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет построен на бессмертной истории Ромео и Джульетты, развернутой на новый лад. На улицах Манхэттена ведут беспощадную войну за жизненное пространство две уличных банды, Джеты и Акулы. Тони – член банды Джетов и лучший друг главаря Риффа. Смуглянка Мария - сестра предводителя пуэрториканцев Акул. Тони и...
Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии – Игры дружбы (2015) My Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games
КП 7
IMDB 6.5
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии – Игры дружбы (2015) My Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games
Страна: США | Год: 2015
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
По сюжету ожидается проведение спортивных соревнований, в которых будут участвовать как минимум две команды ─ Wondercolts и Shadowbolts. Возможные дисциплины: состязание в беге на роликах, стрельба из лука, гонки на мотоциклах....
Призрак оперы (2004) The Phantom of the Opera
КП 7.8
IMDB 7.3
Профессиональный (полное дублирование)
Призрак оперы (2004) The Phantom of the Opera
Страна: Великобритания, США | Год: 2004
Режиссер: Джоэл Шумахер
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Таинственный голос взывает к молодой оперной певице Кристине из мрачных недр величественной Парижской оперы. Лишь один человек в труппе знает, что невидимый покровитель и наставник Кристины, наводящий ужас на артистов, - обезображенный гений музыки, влюбленный в юную красавицу. Призрак в маске сделает все,...
Нужные люди (1986)
КП 6.3
IMDB 5.7
Нужные люди (1986)
Страна: СССР | Год: 1986
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Фильм о любовном треугольнике, где девушка отдает предпочтение «нужному» человеку, у которого «.. все схвачено, за все заплачено..»....
Капризное облако (2005) Tian bian yi duo yun
КП 5.8
IMDB 6.6
Одноголосый закадровый
Капризное облако (2005) Tian bian yi duo yun
Страна: Тайвань, Франция | Год: 2005
Режиссер: Цай Минлян
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Одноголосый закадровый
В стране острая нехватка воды, но множество арбузов, которые продаются почти даром. От жары и жажды многие спасаются арбузным соком. Шиан-Чий ходит по музеям, наполняя бутыли водой в туалетах. Сяо-Кан после тяжелого трудового дня принимает ванны в цистернах, расположенных на крыше многоэтажки. В этом же доме...
1 ... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 ... 80